일본 여행 필수 앱/어플 추천 : 바코드 스캔 페이크 (Payke), 맛집 평점 타베로그 (Tabelog), 번역 파파고 (Papago)

안녕하세요! 😊

얼마 전에 일본 도쿄 여행을 다녀왔습니다.
오랜만에 떠난 해외여행이라 그런지 정말 설레고 즐거운 시간이었는데요,

 

그 중에서도 제가 여행 내내 정말 유용하게 사용했던 어플과 사이트 3가지를 소개하려고 합니다.
혹시 일본 여행 계획 중이라면 참고하셔서 더 편하고 즐거운 여행 되시길 바랄게요! 🗾✈️

 

---

1. 페이크(Payke)

바코드 스캔으로 간단하게 일본 쇼핑 정보 확인하기

📱 어플 소개

 

 

일본 여행 중 편의점이나 드럭스토어를 방문하면 모든 상품 설명이 일본어로만 되어 있어 난감했던 경험 있으신가요?
페이크(Payke)는 이런 문제를 한 방에 해결해주는 어플이에요.

 

 

상품의 바코드를 휴대폰 카메라로 스캔하기만 하면 해당 상품의 상세 정보가 한글로 번역되어 나타나니까, 쇼핑이 훨씬 쉬워진답니다!

이 어플은 한국어뿐만 아니라 중국어, 태국어, 베트남어 등 다양한 언어를 지원하기 때문에 외국인 친구들에게도 추천할 만한 앱이에요.

 

🛍 사용 가능한 상품군

 

 

마트나 편의점에서 판매하는 과자, 음료 같은 식품부터 드럭스토어나 돈키호테에서 판매하는 화장품, 의약품까지 대부분 조회가 가능했어요.
단, 편의점 PB(자체 브랜드) 상품이나 일부 검색되지 않는 제품도 있다는 점 참고해주세요.

 

📲 설치 및 사용 방법

App Store에서 제공하는 Payke-일본에서의 쇼핑 즐겁고 (apple.com)

 

‎Payke-일본에서의 쇼핑 즐겁고

 

Payke-일본에서의 쇼핑 즐겁고 - Google Play 앱

Payke-일본에서의 쇼핑 즐겁고 - Google Play 앱

 

 

앱은 구글 플레이스토어나 애플 앱스토어에서 무료로 설치할 수 있습니다.
설치 후 앱을 실행하면 메인 화면이 뜨고, 바코드 스캔 버튼을 누르면 카메라가 활성화되는데요,

제품의 바코드를 인식시키기만 하면 끝!

 

이뿐만 아니라 홈 화면에서 '랭킹'을 클릭하면 일본에서 인기 있는 제품 순위도 확인할 수 있어 쇼핑 리스트를 미리 정리하기에도 좋답니다.

💡 팁

• 제품 비교가 필요할 땐, 검색 기록을 활용해 보세요.
• 좋아요(❤️) 버튼을 눌러 구매할 제품을 미리 저장해두면 쇼핑 시간이 단축됩니다!

 

---

 

2. 타베로그(Tabelog)

현지인이 추천하는 진짜 맛집 찾기

🥢 사이트 소개

 

 

 

 

일본 여행의 묘미는 역시 현지 맛집에서 즐기는 미식 경험이죠!
하지만 기대하고 갔던 식당이 관광객 위주의 '트랩 맛집'이었다면 실망이 클 수밖에 없는데요,

타베로그는 이런 실패를 방지해줄 최고의 맛집 검색 사이트입니다.

이 사이트는 일본 현지인들이 남긴 리뷰와 평가를 바탕으로 식당 정보를 제공하며, 평점 3점만 넘어도 믿고 갈 만한 맛집이라고 해요.

 

🍣 사용 방법

 

 

 

1. 타베로그 웹사이트에 접속합니다.
   
2. 지역과 원하는 음식 종류를 선택합니다.
   예를 들어, 도쿄 > 긴자 지역 > 돈까스 카테고리로 검색하면 관련 맛집 리스트가 쭉 나오는데요, 조회수 순, 예약순, 평점 순 등으로 정렬할 수 있어요.
3. 상세 페이지에서는 메뉴, 가격, 위치 정보뿐만 아니라 리뷰와 사진도 확인 가능하니 꼼꼼히 살펴보세요.
   
   

💡 팁

 

 

 

• 웹사이트는 한국어 번역을 지원하지만, 일부 메뉴나 리뷰는 일본어로 남아있을 수 있어요.
  이럴 땐 브라우저 번역 기능을 활용하세요.
• 예약이 필수인 고급 레스토랑도 많으니 여행 전에 미리 일정을 확인하고 예약하는 것이 좋습니다!

 

---

 

3. 파파고(Papago)

사진 찍으면 바로 한국어로 번역!

🔍 어플 소개

 

 

번역 어플은 많이 들어보셨겠지만, 파파고는 특히 일본 여행에서 꼭 필요한 앱 중 하나입니다.
일본어로 된 간판, 메뉴판, 포장지 등을 카메라로 촬영하거나 비추기만 해도 실시간 번역이 가능해요.
심지어 텍스트 번역뿐 아니라 발음까지 제공해주니 현지에서 간단한 일본어로 의사소통할 때도 유용하답니다.

 

📲 설치 및 사용 방법

 

 

앱스토어에서 파파고를 다운로드한 후 메인 화면에서 '이미지' 메뉴를 선택하면 촬영 번역, 실시간 번역, 부분 번역 중 원하는 기능을 사용할 수 있습니다.

• 촬영 번역: 사진에 나온 모든 일본어를 한국어로 번역된 결과물로 보여줌
• 실시간 번역: 카메라를 일본어에 비추기만 해도 바로 한국어로 번역 결과 확인 가능
• 부분 번역: 특정 부분만 번역이 필요할 땐, 손가락으로 선택해서 원하는 영역만 번역 가능

 

💡 팁

 

 

 

• 오프라인 번역 기능을 활용하려면 일본어 데이터를 미리 다운로드해 가세요.
• 메뉴판 번역 외에도 길 찾기, 약품 설명 확인 등 다양한 상황에서 사용할 수 있어요.
  
  

App Store에서 제공하는 네이버 파파고 - AI 통번역 (apple.com)

‎네이버 파파고 - AI 통번역

네이버 파파고 - AI 통번역 - Google Play 앱

네이버 파파고 - AI 통번역 - Google Play 앱

 

 

---

🔖 마무리

이상으로 제가 일본 도쿄 여행 중 정말 유용하게 사용했던 어플과 사이트 3가지를 소개해드렸습니다.
이 어플들 덕분에 언어 장벽도 넘고, 쇼핑과 맛집 탐방까지 모두 성공적으로 마칠 수 있었어요.

 

여행 준비 중이시라면 꼭 설치해보고 사용해 보세요!
오늘 포스팅이 도움이 되셨다면 공감(❤️)과 댓글 남겨주시고, 추가로 궁금한 점이 있다면 언제든 문의해주세요~ ✨